技術資料

PHPで便利なマルチバイト文字操作関数をまとめて紹介

作成日:2009.03.09

PHP

PHPのマルチバイト文字を扱うために用意されたmb_系関数を活用して、文字コードの判別や変換、文字列操作を効率よく行う方法を紹介します。文字化けの防止やデータ処理を円滑に進めるために役立つ関数群を解説します。

error この記事は最終更新日から16年以上が経過しています。

プログラミングをする上で、マルチバイト文字(全角文字etc)の扱いというのはなかなか面倒な問題ですよね。
言語側で用意されている文字列操作系関数が、1バイト文字にしか対応していなくて困ったりとか。

PHP のマルチバイト文字操作系関数(mb_ が頭につく関数群)は、そういう意味で非常に便利な存在だといえます。

というわけで、個人的によくお世話になっている(or 今後なる予定の)関数群を、備忘録的にまとめておきます。

mb_check_encoding

文字列が、指定した文字コードかどうか判別する関数。

文字列 $string が utf-8 かどうか判別する場合、

if(mb_check_encoding($string,'UTF-8')){
    print ("\$string は UTF-8 です。\n");
}else{
    print ("\$string は UTF-8 ではないです。\n");
}

みたいな感じで使う。

mb_detect_encoding

文字列の文字コードを取得する。

$encode = mb_detect_encoding($string);

mb_convert_encoding

文字列を、指定した文字コードに変換する。

euc の文字列を utf-8 に変換する場合、

$utf8_string = mb_convert_encoding($euc_string,'UTF-8','EUC-JP');

みたいな感じで使う。

最後の「'EUC-JP'」の部分は、配列や、カンマ区切りの文字列で指定可能。
また「auto」を指定すると、自動判別してくれる(あまりあてにならない)。

mb_convert_kana

全角文字と半角文字の相互変換。

$string = mb_convert_kana($string,option,'UTF-8');

「option」の部分で、変換前・変換後の文字種を指定する。

a
全角英数字を半角英数字に変換。
A
半角英数字を全角英数字に変換。
s
全角スペースを半角スペースに変換。
S
半角スペースを全角スペースに変換。
k
全角カナを半角カナに変換。
K
半角カナを全角カナに変換。
h
全角かなを半角カナに変換。
H
半角カナを全角かなに変換。
c
全角カナを全角かなに変換。
C
全角かなを全角カナに変換。
V
濁点つき半角カナを一文字の全角文字に変換。K や H と併用。

mb_strlen

文字列の長さを、マルチバイト文字も各一文字扱いで取得する。

$length = mb_strlen($string,'UTF-8');

mb_substr

文字列を、マルチバイト文字も各一文字扱いで、指定した長さにして返す。

文字列の頭から20文字目までを取得したい場合、

$substring = mb_substr($string,0,20,'UTF-8');

みたいな感じにする。

mb_send_mail

自動で文字コードを変換した上で、メール送信する。

mb_send_mail($to_address,$subject,$mailbody);

ただし、自動文字コード変換はあまりあてにならないので、件名や本文の文字コードをあらかじめ変換しておくか、PHP 内部のデフォルト文字コードを設定しておく方が良いかも。
詳しくは、PHPのmb_send_mail()関数で送信したメールが文字化けする際の対処法を参照のこと。

この記事を書いた人

※上が私です。

奈良市を拠点に、26年以上の経験を持つフリーランスWebエンジニア、阿部辰也です。

これまで、ECサイトのバックエンド開発や業務効率化システム、公共施設の予約システムなど、多彩なプロジェクトを手がけ、企業様や制作会社様のパートナーとして信頼を築いてまいりました。

【制作会社・企業様向けサポート】
  • 専任エンジニアのいない企業様に対するシステム面の不安を解消
  • 柔軟な契約形態や短納期での対応により、急なニーズにも迅速にサポート
  • システムの企画段階から運用まで、ワンストップでのサービスを提供

Webシステムの開発やサイト改善でお困りの際は、どうぞお気軽にご相談ください。小さな疑問から大規模プロジェクトまで、最適なご提案を心を込めてさせていただきます。

ぜひ、プロフィールWeb制作会社様向け業務案内一般企業様向け業務案内もご覧くださいね。

Google OAuth 2.0で実装するPHP SSO入門:Google Cloud 設定と実装コード例

2025.11.24

Google OAuth 2.0 を利用した Google アカウントによる SSO を PHP で実装する手順を解説します。Google Cloud Console での OAuth 同意画面とクライアント作成、必要なスコープ設定から、Composer の導入、GSI(Google Sign‑In)ボタンの設置、ログインスクリプトの実装例までを一貫して扱います。

OAuth PHP

漏洩パスワードとの照合:Pwned Passwords APIの仕組みと実運用での注意点

2025.11.06

Pwned Passwords API(Have I Been Pwned)が採用する k‑Anonymity の仕組みを分かりやすく解説し、PHPによる実装例を通して漏洩パスワードチェックの具体手順を示します。さらに、ユーザー通知文面の注意点など、実運用で押さえるべきセキュリティと運用上の留意点をまとめています。

PHP Pwned Passwords API

Composerオートローダーでの「Class not found」エラー対処法

2025.10.18

Composerを利用してPHPライブラリをインストールした後に発生する「Class not found」エラーの原因と、その対処法について解説しています。特に、オートローダーの設定が正しく機能していない場合の具体的なエラー例を基に手順を紹介。

Composer PHP

PHPで実現するCloud Vision API OCR入門:画像からテキスト抽出の基本

2025.09.30

Google Cloud Vision API を利用して、PHP で画像からテキストを抽出する OCR 処理の基本的な実装方法を解説します。API の有効化や認証情報の取得、PHP クライアントライブラリのインストール手順から、実際のコード例に基づいた OCR 処理の流れを紹介。

Cloud Vision API PHP

阿部辰也へのお仕事の依頼・お問い合わせ

軽いご相談もお気軽にどうぞ!

個人情報の取り扱いについて *必須 プライバシーポリシーをご確認いただき、同意いただける場合は「同意する」にチェックをしてください。

keyboard_double_arrow_up
TOP